Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. szeptember 24-től

Ez a tájékoztató elmondja, milyen személyes adatokat kezelünk, amikor a hydrogrow.hu oldalt használod vagy nálunk rendelsz, miért tesszük ezt, meddig őrizzük az adatokat, és hogyan élhetsz a jogaiddal. A tájékoztató az Európai Unió általános adatvédelmi rendelete (GDPR, 2016/679/EU rendelet) és az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) alapján készült.

1. Ki kezeli az adataidat?

Adatvédelmi tisztviselő kinevezésére nem vagyunk kötelesek. Adatvédelmi kérdésben a fenti e-mail címen érsz el minket.

2. Milyen adatokat, miért és meddig kezelünk?

CélKezelt adatokJogalapMeddig őrizzük?
Rendelés felvétele, visszaigazolása és teljesítése (kiszállítás) név, e-mail cím, telefonszám, szállítási cím, megjegyzés, rendelt termékek, rendelésszám, időpont szerződés teljesítése – GDPR 6. cikk (1) b) a szerződésből eredő igények elévüléséig, a teljesítéstől számított 5 évig (Ptk. 6:22. §)
Számla kiállítása és megőrzése név, számlázási cím, rendelt termékek, összeg, (cég esetén adószám) jogi kötelezettség – GDPR 6. cikk (1) c), 2007. évi CXXVII. tv. (Áfa tv.) 169. §, 2000. évi C. tv. (Számviteli tv.) 169. § a számla kiállításától számított 8 évig
Kapcsolattartás, kérdések és panaszok kezelése név, e-mail cím, telefonszám, az üzenet tartalma szerződés teljesítése vagy jogos érdek – GDPR 6. cikk (1) b) és f); panasznál jogi kötelezettség – 1997. évi CLV. tv. (Fgytv.) 17/A. § kérdésnél az ügy lezárásáig; panasznál a jegyzőkönyvet és a választ 3 évig (Fgytv. 17/A. § (7))
Elállás, szavatossági és jótállási igények intézése név, elérhetőség, rendelésszám, a termék és a hiba leírása, visszatérítéshez bankszámlaszám jogi kötelezettség – GDPR 6. cikk (1) c), 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet, Ptk. az igény lezárásától számított 5 évig
Az oldal biztonságos működése (túlterhelés és visszaélés elleni védelem) IP-cím, böngésző típusa, a kérés időpontja jogos érdek – GDPR 6. cikk (1) f) a tárhely- és CDN-szolgáltató naplóiban legfeljebb 30 napig

A rendeléshez szükséges adatok megadása a szerződés megkötésének feltétele: ezek nélkül nem tudjuk teljesíteni a rendelést. Automatizált döntéshozatalt és profilalkotást nem végzünk. 16 év alatti személyek csak a törvényes képviselőjük hozzájárulásával adhatnak meg személyes adatot.

3. Kik férhetnek hozzá az adatokhoz?

Adatokat nem adunk el, és marketing célra nem adunk át senkinek. Az alábbi szolgáltatók (adatfeldolgozók) a mi megbízásunkból, a szükséges mértékben férnek hozzá:

SzolgáltatóFeladatÉrintett adatok
Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA)tárhely, tartalomkézbesítés, a rendelés szerveroldali feldolgozásaIP-cím, technikai adatok, a rendelés adatai átmenetileg
EmailJS (emailjs.com)a rendelési értesítő és visszaigazoló e-mailek kiküldésea rendelés adatai
Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország)e-mail fiók (Gmail), a betűtípusok kiszolgálása (Google Fonts)a rendelési e-mailek tartalma; a betűtípus letöltésekor az IP-cím
[FUTÁRSZOLGÁLAT / MAGYAR POSTA ZRT. – NÉV, CÍM]kiszállításnév, szállítási cím, telefonszám, e-mail cím
[KÖNYVELŐ – NÉV, CÍM]könyvelésszámlaadatok
[SZÁMLÁZÓ PROGRAM, pl. Számlázz.hu / Billingo – NÉV, CÍM]számlakészítésszámlaadatok

Adattovábbítás az EU-n kívülre: a Cloudflare és egyes Google szolgáltatások az Egyesült Államokban is kezelhetnek adatot. Ezek a cégek az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (Data Privacy Framework) alapján tanúsítottak, ahol ez nem alkalmazható, ott az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételek (SCC) biztosítják a megfelelő védelmet.

Hatósági megkeresésre (pl. bíróság, rendőrség, NAV) jogszabályi kötelezettség alapján adhatunk ki adatot.

4. Sütik és böngészőben tárolt adatok

Az oldal néhány kis adatot tárol a böngésződben (sütiben vagy a böngésző helyi tárhelyén). Ezek közül csak a működéshez szükségeseket használjuk hozzájárulás nélkül.

NévTípusMire való?Meddig marad?
cartszükséges (helyi tárhely)a kosár tartalma az oldalak közötta rendelés leadásáig vagy amíg nem törlöd
hg_cookie_consentszükséges (helyi tárhely)a süti-beállításaid megjegyzése12 hónap
__cf_bm, cf_clearanceszükséges (Cloudflare süti)robotok és támadások kiszűrése30 perc, illetve legfeljebb 1 év
[jelenleg nincs]statisztikacsak hozzájárulással; ha bevezetünk ilyet, itt felsoroljuk
[jelenleg nincs]marketingcsak hozzájárulással; ha bevezetünk ilyet, itt felsoroljuk

A szükséges adatok kezelésének jogalapja az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény 13/A. § (3) bekezdése, a többi kategóriáé a hozzájárulásod – GDPR 6. cikk (1) a). A hozzájárulást bármikor visszavonhatod vagy módosíthatod: Süti-beállítások megnyitása. A visszavonás nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét.

5. Hogyan védjük az adatokat?

Az oldal kizárólag titkosított (HTTPS) kapcsolaton érhető el. A rendelés adatait a szerverünk dolgozza fel, az e-mail szolgáltató hozzáférési kulcsai nem kerülnek a böngészőbe. A fiókjainkat erős jelszóval és kétlépcsős azonosítással védjük, az adatokhoz csak az férhet hozzá, akinek a munkájához szükséges. Adatvédelmi incidens esetén 72 órán belül értesítjük a NAIH-ot, és ha az incidens magas kockázattal jár rád nézve, téged is.

6. A jogaid

Kérésedet az info@hydrogrow.hu címre küldd. Legfeljebb egy hónapon belül válaszolunk, bonyolult esetben ez további két hónappal meghosszabbodhat, erről értesítünk. A válasz díjmentes.

7. Panasz és jogorvoslat

Ha úgy érzed, megsértettük a jogaidat, kérjük, először írj nekünk, hogy orvosolhassuk. Emellett jogod van panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 1 391 1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Web: naih.hu

Bírósághoz is fordulhatsz; a pert a lakóhelyed vagy tartózkodási helyed szerint illetékes törvényszék előtt is megindíthatod.

A tájékoztatót időnként frissíthetjük, például ha új szolgáltatást vezetünk be. A mindenkori hatályos változat ezen az oldalon olvasható.